Important news for Elite runners at Velikden Cup

Read in PDF – in English  ///  Прочети в PDF на Български

Dear Orienteers

We have the pleasure to announce several important improvements of our World Ranking Event in Targovishte (17. – 21. April 2014). In brief: Elite runners will get more pricemoney. And more competitors will win World Ranking points.

In detail:

• For our long distance race we doubled the prize money. We will introduce «Targovishte Trophy» (WRE, Monday, April 21st, 2014) – and the winner of this trophy will be honoured with 1000 BGN in cash. The new «Targovishte Trophy» aims to be a very prestigeous race stimulating the competitors in classes M21E and W21E.

• To add some thrill to the race we decided to indroduce money prizes not only for the medallists ranked from 1. to 3. place, but for the competitors ranked from 1. to 6. place.

• The One Man Relay on the first competition day of «Cupa Velikden» became over the years a tough race for the elite runners. Therefore we decided to introduce prize money for this event, too: 1. place 200 BGN, 2. place 100 BGN, 3. place 50 BGN.

• Over all we are able to support the elite with closely 6000 BGN in cash (2013: 3020 BGN). This is only possible thanks to new sponsors like our new gold sponsor Allianz Bulgaria.

• Finally our World Ranking Event gains importance due to desicions made by the International Orienteering Federeation IOF: Starting from this year all participants in the M21E and W21E long distance race will win points for the World Ranking. There will be no competitor any more ending up with «0 points». WRE-events in general are now more important.

We hope, that this is good news for you. And most of all we hope to see you in Targovishte during «Cupa Velikden» and «Targovishte Trophy»!

Best regards / поздрави

Marc Lettau                                   Dian Bonev
Senior Event advisor                   Technical director

“Gold sponsor” for Velikden Cup 2014

We are happy to introduce Allianz Bulgaria as Gold sponsor for Velikden Cup 2014. They support substatially the biggest club orienteering event in Bulgaria which will be organized around Targovishte from 18th to 21st of April.

Щастливи сме да Ви представим Алианц България като Златен спонсор за купа “Великден” 2014. Те подкрепят значително най-голямото клубно състезание по ориентиране в България, което ще се проведе около гр. Търговище от 18 до 21 Април.

Allianz - Gold sponsor

Support for the clubs at Velikden Cup once again

Christian
Предвид икономическите условия в България, и тази година СКО „Вариант 5” ще запази досегашната си традиция и дори ще увеличи подкрепата към клубовете в България, които работят с деца. Много често не всички желаещи деца могат да вземат участие в многодневни състезания, защото отборите изнемогват финансово. С помощта на нашият швейцарски приятел и спонсор Христиан Фиехтер българските клубове ще имат възможност да доведат повече деца на четиридневната купа „Великден”. През 2013 година за възрастови групи М/Ж 10, 12, 14, 16 години заявките подадени в срок са безплатни. В същото време, клубовете ще получат премии за всяко дете, което вземе участие в състезанията за минимум 3 старта.

> Всички клубове, които вземат участие в купа «Великден » 2013 г. от 03 май (петък, one-man-relay, за четири старта), ще получат премия от 15 лeва на дете.
> Всички клубове, които вземат участие в купа « Великден » 2013 г. от 04 май (събота, спринт, минимум за три старта), ще получат премия от 10 лeва на дете.

Правила:
Премиите от Христиан ще бъдат изплатени само:
• за деца от възрастови групи 10, 12, 14 и 16.
• за деца, които имат заявка за участие и стартират в купа «Великден» 2013 г. минимум за три старта. Срок за заявките до 24 април.
• на клубове, които навреме си изпратят заявката по Интернет чрез нашата система за заявки: http://cup.variant5.org/?page_id=107

Премиите ще бъдат изплатени след втори състезателен ден от швейцарското сдружение „Вариант 5”.

Variant5 Cup 2012 Review

Изминалите почивни дни се проведоха състезанията за традиционната купа „Вариант 5” 2012. И тази година, проявата на едноименния ни клуб имаше удоволствието да организира силно международно състезание, където състезатели от цяла България и 11 страни премериха сили на четири дистанции – one-man-relay, спринт, средна и дълга дистанция, като последния старт носеще точки за Световната ранглиста.

Времето, атмосферата и финалните арени бяха невероятни и хората, които бяха само зрители също имаха възможността да се насладят на почивката си. В района на финала всеки ден бяха организирани игри за децата, които бяха толкова интересни, че и по-големите се редяха на опашка да се включат.

Първият старт – One-man-relay, беше организиран до с. Зелена морава. Техническият ръководител беше построил доста бързи маршрути, с което битката във всички групи стана много оспорвана. Победители в елитните групи станаха Наталия Димитрова (Академик Варна) и Simion Suciu (Румъния) съответно при жените и мъжете. Второто място при М21Е остана за нашия състезател Иван Сираков, в същата група Валентин Паскалев се нареди 5ти. При юношите Александър Александров (Вариант5 Търговище) се пребори за 2ро място, а в същата възраст, но при момичетата Полина Ганева (Вариант5) зае 3то място. Братята Мариян Начев и Даниел Начев също заеха 3ти места във възрастовите си групи – Мъже-14 и Мъже-12.

Вторият старт – Спринтът, се проведе до село Вардун, където организаторите от Вариант5 предложиха маршрути в много приятна горска част, заедно с откритите площи около нея. Отново отлична организация на финалната арена, с видими контролни точки, където можеха да се видят в действие както елитните състезатели, така и най-малките и ветераните. Победител при Мъже-Елит стана Иван Сираков (Вариант5), а при Жени-Елит – Антония Григорова-Бургова (Александър Логистикс Сф). При 14-годишните нашите състезатели бяха на високо ниво и заеха 2ро и 3то място – съответно Арман Топчу при момчетата и Цвета Илиева при момичетата. При Мъже-60 годишни Йордан Симов (Вариант5) остана на 2ро място, като отстъпи само на председателя на Българска Федерация по Ориентиране – проф.Атанас Георгиев. Отвореният-къс маршрут беше спечелен също от наш състезател – Стилиян Панчев.

Третият старт – Средната, организаторите ни прехвърлиха на район в близост до с. Черковна. Отново гора с добра проходимост и приятна за бягане, като краят на всички маршрути беше по откритите площи водещи към финалната арена. Победител при Мъже-Елит стана Кирил Николов (Бегун Варна), а Иван Сираков (Вариант5) този път остана на 3та позиция, като беше изпреварен и от Ionut Zinca (Румъния) с 9 секунди. В Жени-Елит Антония Григорова-Бургова повтори победата си от предния ден и се наложи над Наталия Димитрова (Академик Варна) и Лилиана Гоцева (Младост Благоевград). Цвета Илиева (Вариант5) отново се нареди на 3то място при 14-годишните момичета. Победители в своите групи станаха Веселин Минев (при Мъже21Б) и Радмила Сапунджиева (Жени-40), а при Мъже-45 Емил Димитров остана на 3то място.

Четвъртият старт беше кулминацията на 4-дневните международни състезания за купа „Вариант5” 2012 – Дълга дистанция до село Кестенево. Стартът носеше точки за Световната ранглиста в елитните групи, а и наградите при тях бяха доста атрактивни – 600лв, 250лв, 100лв съответно 1во, 2ро и 3то място за всяка от двете групи, както и изключително красиви и големи купи. Районът на състезанието беше с доста добра проходимост и видимост и предполагаше бързо бягане, но всяка, дори и малка грешка костваше ценно време на състезателите, които се борят за челно класиране. С много силно бягане победител при Мъже-Елит стана Кирил Николов (Бегун Варна), като остави зад себе си отново румънецът Ionut Zinca и нашият състезател Иван Сираков, който беше победител в ранговата дълга дистанция през 2011. При Жени-Елит победителка стана Наталия Димитрова (Академик Варна), следвана от Антония Григорова-Бургова (Александър Логистикс СФ) и Елеонора Николова (Узана Габрово). Цвета Илиева (Вариант5) отново се пребори за 3та позиция при 14-годишните момичета, докато Александър Александров (Вариант5) пък успя да се качи на второто стъпало от стълбичката при 16-годишните момчета. Радмила Сапунджиева зае 2ро място при Жени-40, Емил Димитров този път зае 1ва позиция при Мъже-45, а Стилиян Панчев отново спечели отворения-къс маршрут.

Пълни резултати може да видите на сайта на купата – Вариант5 2012

1:15000 scale for Elite classes

Една важна поправка беше нанесена в бюлетина, а именно, че М18-20-21Е-35 и Ж21Е ще бягат на карта с мащаб 1:15000. Това е стандарта за Дълга дистанция на МФО за състезания носещи точки за Световната ранглиста. Някои от дължините за първия ден – One-man-relay също бяха коригирани/допълнени.

Preliminary Bulletin



Предварителния бюлетин за купа “Вариант 5” 2012 е готов. В него може да намерите описание на районите за всеки един от четирите старта, както и дължините на всички маршрути. За да го отворите натиснете върху изображението или го изтеглете от следния линк.

English version of the Preliminary Bulletin for Variant 5 Cup 2012 with all the information about terrain and distances can be found HERE

Support for the clubs at Variant5 Cup 2012

Подкрепа на клубовете в купа «Вариант 5» – 2012 г.
Всички знаем, че за повечето клубове разходите за транспорт и нощувките за едно състезание са проблем. Често не всички желаещи деца могат да вземат участие в многодневни състезания, защото липсват пари. Това знае също и нашият швейцарски приятел и спонсор Христиан Фиехтер. Той иска и тази година отново да подкрепи клубовете, които работят с деца.

Всички клубове, които вземат участие в купа «Вариант 5 » 2012 г. от 28 април (събота, one-man-relay, за четири старта), ще получат премия от 25 лeва на дете.

Всички клубове, които вземат участие в купа « Вариант 5 » 2012 г. от 29 април (неделя, спринт, минимум за три старта), ще получат премия от 15 лeва на дете.

Правила:
Премиите от Христиан ще бъдат изплатени само:
• за деца от възрастови групи 10, 12, 14 и 16.
• за деца, които имат заявка за участие в купа «Вариант 5» 2012 г. минимум за три старта. Срок за заявките до 20 април.
• на клубове, които навреме си изпратят заявката по Интернет: http://cup.variant5.org/?page_id=107

Премиите ще бъдат изплатени веднага след плащането на стартовата такса и то не от СКО Вариант 5, а от швейцарското сдружение Вариант 5.

Сърдечни поздрави, Марк Леттау, info@variant5.ch

Pictures from Velikden Cup

Now you can find some really nice photos from all stages of Velikden Cup thanks to our photographer Laura Häner on our website. Just get into the Photos section of our main site – www.variant5.org or follow the link below:

Velikden Cup 2011 photos

Review of Velikden Cup 2011

Завършиха международните 4-дневни състезания за купа “Великден” 2011, които се проведоха около град Търговище. Организаторите от местния клуб Вариант 5 направиха един невероятен празник на ориентирането паралелно с най-големия Християнски такъв – Великден. Много добре организирани финални арени – като се започне от добре подредения паркинг и се премине през коментатора, музиката, атмосферата, рекламните пана, своевременното представяне на информация, професионалното “капанче” за хапване и пийване, културната програма и се завърши до самите карти, маршрути и разбира се награди, за които определено си струваше всяка капка пот. За капак на всичко положително, времето също беше прекрасно и много от състезателите се върнаха с хубав (или леко болезнен) тен по домовете си.

Първият състезателен ден от надпреварата беше нововъведената дистанция – One Man Relay, в която участниците стартират масов старт и състезанието е много динамично. Районът, който организаторите използваха за този старт беше точно до село Баячево. В доста от възрастовите групи местата на подиума се разпределиха в последните няколко стотин метра, което допълнително увеличи зрелището на финалната арена. Победители в елитните групи станаха Кирил Николов (Бегун) и Вероника Миною (Румъния), следвани съответно от Иван Сираков (Вариант 5) – Николай Димитров (Браун тим) и Антония Григорова-Бургова (Ал. Логистикс) – Златимира Жечева (Академик).
Резултати One Man Relay

Вторият ден от купа “Великден” се проведе отново на район до село Баячево, но този път от другата страна на селото. Гората беше предимно с много голяма проходимост и видимост, а релефът – изцяло равнинен, което предразполагаше за много високи скорости. Така Спринтовата дистанция се превърна в много интересно състезание, защото привидно лесни точки се оказаха трудни, когато скоростта на предвижване беше по-висока. Финалната арена беше много добре разположена, а двете видими контролни точки внесоха емоции сред зрителите – много от състезателите не гледаха картите си и направиха малки или големи грешки точно там. Коментарът на Тодор Педев засилваше напрежението когато се разпределяха челните позиции и допринасяше за добрата атмосфера на финала. Победител в мъжката елитна група отново безапелационно стана Кирил Николов (Бегун), а Елеонора Николова (Узана) се наложи в женския елит в Спринта. Второто място при мъжете отново остана за Иван Сираков (Вариант 5), докато тройката този път допълни Петър Доганов (Елит-200 НСА). При жените втора стана Франциска Волеб (Швейцария) и трета за втори път – Златимира Жечева (Академик).
Резултати Спринт

Третият ден… Христос Воскресе! Средната дистанция се проведе близо до село Великденче, където гората беше много чиста и приятна за бягане. Този път маршрутите бяха с доста повече изкачване от предните дни и умората в някои състезатели си пролича в края на маршрутите – зрителите можеха да следят състезателите от предпоследна точка до финала, което беше предимно в изкачване. Разбира се не липсваха и някои много силни и атрактивни финални метри от по-подготвените състезатели. Радио-контролата в средата на маршрутите предоставяше информация за това как всеки отделен състезател се движи по трасето и какви са шансовете му за краен успех. Много силно бягане и трета поредна победа инкасира в елитния клас Кирил Николов (Бегун), отново следван от Иван Сираков (Вариант 5), който също направи много силно бягане. Третото място този ден беше за Станимир Беломъжев (Елит-2000 НСА). При жените победата отново беше грабната от Елеонора Николова (Узана), плътно следвана от румънската националка Вероника Миною и Людмила Гоцева (Младост).
Резултати Средна

Последният, четвърти, ден беше дългата дистанция, която носеше точки за Световната ранглиста за Елитните групи. Районът на състезанието беше край село Росина, където отново организацията на финалната арена беше от най-високо ниво. Още след първите финиширали отзивите за “вътрешността” на състезанието бяха много позитивни – районът приятен, гората чиста, маршрутите достатъчно трудни и много интересни. Елитните групи имаха дълги и тежки маршрути, затова някои от не толкова подготвените състезатели бяха решили да бягат в Б-групите този ден. За сметка на това, някои от младите и перспективни състезатели от България и чужбина решиха да премерят сили с елита в този старт, защото той беше кулминацията на купа “Великден”, а някои от тях се целеха и в точките за Световната ранглиста. Състезателят от отбора домакин “Вариант 5”– Иван Сираков успя да прекъсне победната серия на Кирил Николов и спечели дългата дистанция с много силно бягане: “Радвам се, че спечелих този старт, защото направих много силно бягане и определено се наслаждавах на района и гората. Техническият ръководител Диан Бонев беше свършил работата си отлично – маршрутът беше много интересен – с няколко дълги отсечки, къси, технични, смяна на посоката и всичко, което можехме да искаме.”. Кирил Николов (Бегун) се задоволи с второто място след три поредни победи, докато румънецът Тамаш Богия допълни тройката в елитната мъжка група. При жените победителка стана румънката Вероника Миною, следвана от Людмила Гоцева (Младост) и Мая Недялкова (Елит-2000 НСА).
Резултати WRE Дълга

Заслужава да се отбележи и културната програма, която СКО “Вариант 5” организира “извън” състезанията – грандиозен концерт в петък вечер в Младежкия дом, банкета в събота вечер, за който интересът беше много голям и кувертите не стигнаха – бяха раздадени компаси от спонсорите на клубовете с най-много участници в “малките” групи, а също така много награди бяха разпределени и чрез забавната томбола. Състезанието нямаше да бъде такъв празник ако не беше подплатен с труда на всеки един от съдиите, започвайки с главния съдия Марк Летау и главния технически ръководител Диан Бонев и завършвайки с хората, които бяха на подкрепителните пунктове. Проявата беше възможна благодарение на нашите спонсори, за което сърдечно им Благодарим!

Start Lists




Start lists / Стартови списъци

Start List – One Man Relay

Start List – Sprint

Start list – Middle

Start List – Long

Variant 5 ORIENTEERING CLUB

ONLINE ENTRIES

Entries are now OPEN! Foreigners register at cup.variant5.org/entry, Bulgarians at orienteering.bg.

Partners

Targovishte terrains

Here you can have an impression about the diversity of the terrains around Targovishte...

VelikdenCup on Facebook